KOCAELİ KİTÂBELERİ

  Lâ ilâhe illallah Muhammed Resûlullah

İzmid Nâibi iken irtihâl-i dâr-ı

Bekâ eden mevâli-i kirâmdan

Merhûm yesârî zâde zâdesi

Mehmed Rıfat Efendi rûhu

Ve Allah-u Teâlâ Hazretleri

Rızâ Şerîfî içün

Fâtiha-i Şerif kıra’at

 Buyurûb musâb ve me’cur

Olalar Fi 11 Cemaziye’l-âhir Sene 1276

Bağçeşme Namazgâh Şehitliği 11. Kitâbe

 Allah Bes Bâkî Heves

İzmid mukaddem redif

Taburu  binbaşılığından

Mütekâid merhûm ve mağfûr

El-Muhtâc ilâ Rahmeti

Rabbe El-Gafûr Mehmed Ağanın

Rûhiçün el-Fâtiha 1310

9 Şa`ban

Bağçeşme Namazgâh Şehitliği 12. Kitâbe 

 Hüve’l-Bâkî

Merhûmân ve Magfûrân El-Muhtâcân

İlâ Rahmet-i Rabbihimâ El-Gafûr El-Hâcc

Azîz Mahmud Efendinin kerîmesi

Ve Üsküdar Bidâyet Mahkemesi ser-kâtibi

Mehmed Arif Efendinin zevcesi olûb

Mehâdiminden İzmid memleket tabîbi

                          Asım Beyin nezdinde iken …..

Bağçeşme Namazgâh Şehitliği 13. Kitâbe

Azm edûb erdi bekâya ol sehâvet madeni

Yüz tutup geldi fenâdan ey kerem…….

Yani  su satan Zâde Ahmed Bey  kulun dergâhına  

    Câmii’l-Evsat derûnunda yapıldı merkadı 

      Çıkdı pür sayıb……  merkadı tarihine

Cennetü’ l- me’vâ ola Yâ Rab makâm ve meskeni

Sene 1163

Bağçeşme Namazgâh Şehitliği 14.Kitâbe

     Hüve’l-Bâkî

İzmidî Fesci Abdullah

Efendi mahdûmu Safvet

Beyin halîlesi Aişe Münire Hânımın

Rûhuna Fâtiha

1309 3 Ramazân 1308 16 Nisân

                      Bağçeşme Namazgâh Şehitliği 15.Kitâbe

    Hüve’l-Bâkî

Yâ İlâhi ol mübârek ism-i pâkın hürmeti

Hem Resûlün Fahr-i Âlem Şâh-ı Kevneyn hürmeti 

     Eyle kabrimi müzeyyen yâ ilâhe’l âlemîn 

     Gece gündüz eylesinler hûr gılmân hizmeti 

     Merhûm ve mâğfur ilâ Rahmet-i Rabbih

                                      El-Gafûr Attar İbrahim Bey

   Bağçeşme Namazgâh Şehitliği 16.Kitâbe

 Hüve’l-Bâkî

Bu sözüm tut hatrından çıkmasûn leyl u nehâr

Hayra sarfet ömrünü zikri Hüdâ’dan lezzet al

Eyleme ikbâl çarh-ı bi-vefâya itimâd

Gel oku bu köşe-i meşhûru ders-i hikmet al

Padişâh olsan da  derler er kişi niyetine

Var musallâda yatan mevtâya bak da ibret al

Merhûm Attar İbrahim Bey

Kerimesi Zeliha Hanım rûhuna Fâtiha

1294 Fi 20 Safer

Bağçeşme Namazgâh Şehitliği 17. Kitâbe

 Hüve’l-Bâkî

Nevcivânken göz yumûb kıldım fenâdan iftirâk

Ravzâ-i Cennetdeyim ben dar-ı Dünyâ El-Firâk

İzmid Tersânesi me’mûru

…..Hümâyûn sa`adetlû

Mehmed Pir Paşanın mahdûmu

Ahmed Tevfik Beyin rûhuna El-Fâtiha

Sene 1279 Fi 18 Cemaziyelevvel   

                      Bağçeşme Namazgâh Şehitliği 18.Kitâbe

                                                                               Hüve’l-Bâkî

Yâ İlâhi ol mübârek ism-i pâkın hürmeti

Ol Resûlün Fahr-i Âlem Şâh-ı Kevneyn hürmeti 

     Eyle kabrimi müzeyyen yâ ilâhe’l âlemîn 

     Gece gündüz eylesinler hûr gılmân hizmeti  

    İzmid Duyun-u Umumiye Müdîri Edib 

     Beyin Halası Merhûme Hadice Elif

Hanım rûhuna Fâtiha Fi 29 Ramazân 1310

                           Bağçeşme Namazgâh Şehitliği 19.Kitâbe

Yâ Hâyy

Bir küçük bülbül idim uçdum yuvadan

Ecel gelûb ayırdı atadan babadan

İzmit Tersane me’mûru ………..

Hümâyûn Mehmed Mir Paşanın

Mahdûmu Ali Rıza

Bağçeşme Namazgâh Şehitliği 20. Kitâbe