İLETİŞİM

Osmanlıca (matbû, rika) belge, kitâbe ve mezar taşı çevirisi için iletişim adresimiz

kocaelikitabeleri@gmail.com

6 cevap

19 02 2008
Metin Can

İzmit Mevlevihanesini arıyorum. Şeyhinin Abdulfettah Efendi olduğu ve hamuşânda halktan kimselerin defnedildiği kayıtları var. Ayrıca İzmit’teki Mevlevi mezar taşları ile de ilgilili bilgiye sahipseniz ve paylaşırsanız çok memnun olurum.

Selamlar,

Metin Can

5 05 2008
petr

Salam Aleukum;
when ı saw that, ı didnt belive.
Because ı heared, turkish people usally are broking all grave of ottoman.
anyway; ı m happy now.
THANK YOU VERY MUCH
petr and jane

6 05 2008
kâtibe

Aleyküm selam.

We believe that the disinterestedness against historical buildings, ancient graveyards and tomb legends will come to an end via growing conscious generation.

Thank you.

13 02 2009
nuri efe

selamaleyküm kardeslerim
allah sizden razı olsun hep bu eski mezar tasların üstüne yazan yazıları merak ederdim
benim oturdugum koydede var mezar tasları kım olduklarını bilmiyorum belkine koyun kımın koydugunu bulabilirim ama sizlerin yardımına ihtiyacım var acaba resimleri cekip göndersem bana bu konuda yardımcı olabilirmisiniz allah sizden razı olsun…

13 02 2009
nesrin

Aleyküm selam efendim,

Mail adresimize fotoğrafları gönderirseniz, yardımcı olmaya çalışırız.

1 09 2009
fedai

Esselam
mezar taslari uzerine eyup haziresinde ve fatih haziresinde uzun zaman calistim. elinizde transkrip etmekte oldugunuz belgelerden mailime yollarsaniz ben de bu kultur hizmetine katkida bulunmak istiyorum. yurtdisinda yasamaktayim, osmanlica melekelerimin korelmemesi icin de boyle bir calisma iyi bir firsat benim icin dogrusu.
Allah’a emanet olunuz.
fedai.said.es@hotmail.com

Yorum yapın